Le pilote Ron Clark perd le contrôle de Bugzilla lors d’une course de drag. Résultat, après avoir eu l’impression d’être dans le tambour d’une machine-à-laver, sa pauvre choupette est détruite mais fort heureusement, il a pu s’extraire seul et indemne.